1000X THE COLLEXION

Auscultadores

A derradeira experiência de audição

Som que o transporta

Um som rico e de amplo alcance eleva cada experiência de audição. Um diafragma concebido à medida, desenvolvido em colaboração com conceituados engenheiros de masterização, proporciona graves equilibrados, vozes naturais e agudos definidos, com uma separação precisa. Os modos 360 Upmix expandem ainda mais os conteúdos de música, cinema e gaming, num campo de áudio espacial imersivo.

Concebidos na perfeição

O novo diafragma concebido à medida produz agudos delicados e um amplo ambiente sonoro. Desde a estrutura acústica à disposição dos circuitos, os detalhes cuidadosos garantem uma reprodução fiel.

Um auricular dos auscultadores 1000X THE COLLEXION pretos, ao lado dos respetivos componentes internos dispostos em linha

Diafragma concebido à medida

O rebordo suave e a cúpula de alta rigidez, com design exclusivo e fabricada em material compósito de carbono unidirecional, melhoram a expressão delicada das altas frequências e ampliam o palco sonoro.

O altifalante interno do auricular dos auscultadores 1000X THE COLLEXION

Potência que eleva o desempenho

O HD Noise Cancelling Processor QN3 melhora a conversão D/A, enquanto o processador integrado V3 permite que o 360 Upmix suporte três modos e o DSEE Ultimate.

Dois processadores Sony identificados como “HD Noise Cancelling Processor QN3” e “Integrated Processor V3” numa placa de circuitos.

Concebido com masterizadores de som

Afinado em colaboração com engenheiros de masterização premiados para oferecer um som premium. Ouça todas as nuances e detalhes, dando vida a cada música tal como foi verdadeiramente concebida.

Sterling Sound

Coast Mastering

Battery Studios

A música tal como idealizada pelo artista

Através da colaboração com engenheiros de masterização de topo, os 1000X THE COLLEXION reproduzem música com vozes suaves, um equilíbrio claro entre instrumentos e dinâmicas subtis, transmitindo fielmente a intenção do criador.

Três pessoas num ambiente de estúdio, duas delas a usar auscultadores 1000X THE COLLEXION

Duas pessoas num estúdio a olhar para um portátil; uma delas está a segurar uns auscultadores 1000X THE COLLEXION

Duas pessoas num estúdio, uma está a usar auscultadores 1000X THE COLLEXION e estão outros sobre uma mesa

Duas pessoas num estúdio olham uma para a outra e conversam; uma delas está a segurar uns auscultadores 1000X THE COLLEXION

Auscultadores 1000X THE COLLEXION cinzentos pousados numa mesa de um estúdio de som

Randy Merill/Sterling Sound

_{^{Ariana Grande, Taylor Swift, Ed Sheeran, Adele, John Mayer, James Blake, Olivia Rodrigo e Gracie Abrams}}

Som imersivo e visão artística

Com os 1000X THE COLLEXION, o ouvinte obtém uma representação precisa do som tal como os artistas, produtores e engenheiros pretendiam que fosse ouvido, vivenciado e sentido. Quando pretendo um som altamente imersivo, quero que o ouvinte esqueça que está a ouvir através dos auscultadores e que apenas ouça a música, a emoção e a intenção que transmite. Com estes auscultadores isso é possível, porque oferecem um som muito transparente e representam com precisão o que tentámos criar em estúdio.

Chris Gehringer/Sterling Sound

^{_{Rihanna, Lady Gaga, Glass Animals, Kelly Clarkson, Mariah Carey, Busta Rhymes, BLACKPINK, BTS e LE SSERAFIM}}

Ligações emocionais com os fãs de música e de áudio

Os 1000X THE COLLEXION reúnem fãs de música e de áudio. Criam essa ligação, proporcionando uma experiência de audição que ambos os grupos reconhecem de imediato como algo especial. Estes auscultadores são imersivos, potentes e foram concebidos para quem realmente se preocupa com a forma como a música soa. Numa palavra, a experiência é imersiva. Não está apenas a ouvir a música, está a vivê‑la.

Mike Piacentini/Battery Studios

_{^{Bob Dylan, Depeche Mode, Johnny Mathis, James Brown}}

Experiência elevada

Os 1000X THE COLLEXION adicionam uma camada de luxo a uma experiência que as pessoas já esperam que tenha um som excelente. É como um relógio topo de gama. Foi a mesma equipa que trabalhou nos WH‑1000XM6, e este projeto visou elevar esse trabalho a uma proposta ainda mais premium. Quando coloquei os 1000X THE COLLEXION, senti que pegámos em tudo o que tornava os WH‑1000XM6 excelentes e elevámos esse trabalho a um nível ainda mais premium.

Imagem de Michael Romanowski num estúdio

Michael Romanowski/Coast Mastering

_{^{Alicia Keys, Prince, Bonnie Raitt, Earth, Wind & Fire, Kane Brown, e as bandas sonoras de Star Wars, Episódios IV, V e VI.}}

Representação fiel

Os 1000X THE COLLEXION reproduzem a música com total fidelidade. Os auscultadores reproduzem fielmente a intenção do artista, sem qualquer exagero, convidando o ouvinte a desfrutar plenamente da música. Têm um som premium. Fazem‑me querer sentar e concentrar-me.
Os 1000X THE COLLEXION destinam‑se a ouvintes que valorizam profundamente os detalhes da música, as nuances, os sobretons, o espaço e a textura que moldam a intenção emocional e artística de uma gravação.

Eleve o estéreo a áudio espacial com 360 Upmix

Com 360 Reality Audio Upmix (360 Upmix), eleve o som estéreo do dia a dia a uma experiência espaçosa e imersiva. Escolha entre 360 Upmix para Música, Cinema ou Jogos, usando o botão Modo de audição.⁰

Leia a transcrição do texto de vídeo para este vídeo

360 Upmix para Música

Sinta o próprio ar ganhar vida com a alegria da música. As atuações surgem à sua frente, criando uma sensação realista de distância, com o som a preencher naturalmente o espaço à sua volta, como se estivesse a ouvir ao vivo num estúdio.

Uma ilustração que mostra uma secção de um rolo de filme

360 Upmix para Cinema

Os diálogos, os efeitos sonoros e a música de conteúdos de filmes estéreo são transformados num campo sonoro cinematográfico profundamente imersivo, como se estivesse dentro de uma sala de cinema. Os graves dinâmicos melhorados e o som potente expandem o áudio para além dos auscultadores, proporcionando uma verdadeira experiência semelhante à de uma sala de cinema.

Uma ilustração de uma PlayStation e um comando

360 Upmix para Jogos

Faça parte do jogo. Eleve a sua experiência de jogo, intensificando o impacto dos SFX, expandindo o BGM para um campo sonoro 3D e aumentando a nitidez das vozes.

Um botão para mudar rapidamente o Modo de audição

De estéreo puro de 2 canais a 360 Upmix para Música ou Cinema, o botão Modo de audição oferece acesso instantâneo à imersão espacial. Personalize para atribuir os modos 360 Upmix para Jogos e BGM, de acordo com as suas preferências⁰.

Grande plano da lateral de um dos auriculares dos auscultadores 1000X THE COLLEXION, com um círculo a destacar um dos botões

DSEE Ultimate

Com IA (Inteligência Artificial) Edge, o DSEE Ultimate™ (Digital Sound Enhancement Engine) melhora os ficheiros de música digitais comprimidos em tempo real. O algoritmo evoluído oferece vantagens para o áudio de codec sem perdas com qualidade de CD (44,1/48 kHz de 16 bits). Restaura as subtilezas acústicas e a gama dinâmica para uma experiência de audição mais rica.⁰

Um gráfico de linhas que mostra a diferença entre o upscaling para sons mais silenciosos e, depois, para uma reprodução acústica e vocais mais realistas

Logótipos Hi-Res AUDIO e Hi-Res AUDIO WIRELESS

Desfrute de Áudio de alta resolução com e sem fios

Os 1000X THE COLLEXION suportam High-Resolution Audio e High-Resolution Audio Wireless, graças ao LDAC, a nossa tecnologia de codificação de áudio adotada pelo setor. O LDAC transmite aproximadamente três vezes mais dados⁰ do que o áudio Bluetooth® convencional, para uma qualidade High-Resolution Audio excecional.¹

Mais informação sobre o LDAC (apenas inglês)

Um ecrã de telemóvel que mostra o menu de controlo da app Sound Connect

Aperfeiçoar a sua experiência de entretenimento

Com a app Sony | Sound Connect, é fácil personalizar o seu som. Compare definições, ajuste os detalhes e encontre o equilíbrio perfeito para cada música, cena e sessão de gaming.

Função de seguimento da cabeça

O seguimento da cabeça assegura uma experiência de audição realista e emocionante, ajustando automaticamente os campos sonoros para compensar o movimento da cabeça. Os sons alinham-se de forma precisa com os seus auscultadores, mesmo quando se move, para o envolver completamente na sua audição, quando emparelhados com dispositivos e serviços compatíveis.⁰

Uma figura assiste a filmagens enquanto usa auscultadores, quando vira a cabeça, o campo sonoro acompanha o movimento

Utilização convencional

Uma pessoa assiste a filmagens com auscultadores; ao virar a cabeça, o campo sonoro continua no mesmo ponto

Com capacidade de seguimento da cabeça

Experimente o seguimento da cabeça

Experimente o poder imersivo do seguimento da cabeça com esta simulação. Coloque uns auriculares e assista ao vídeo para saber mais e ouvir como o seguimento da cabeça torna a sua audição mais realista.

Uma nova experiência de som para jogos de RA

Se procura novas opções de entretenimento para além de música e filmes, os 1000X THE COLLEXION utilizam novos sensores e tecnologia de áudio espacial para oferecer som imersivo em jogos de Realidade Aumentada, como o Ingress da Niantic Spatial.⁰ Ao jogar Ingress com os 1000X THE COLLEXION, os sensores e a tecnologia de áudio espacial oferecem uma nova experiência: com o seguimento dos movimentos da cabeça, o som é direcionado a partir de diferentes direções para alinhar perfeitamente com a ação no ecrã.

Uma pessoa numa esfera a usar auscultadores 1000X THE COLLEXION, rodeada por muitas fontes sonoras diferentes

Auscultadores para uma experiência personalizada

Os auriculares certificados com 360 Reality Audio e a app Sony | Sound Connect permitem-lhe otimizar a sua experiência, analisando o formato individual das suas orelhas para desfrutar da derradeira experiência musical imersiva. Um algoritmo de otimização pessoal avançado confere uma sensação de espaço sonoro, distância e altura ainda maiores, permitindo-lhe mergulhar ainda mais na música.⁰

Mais informações sobre o 360 Reality Audio

CARACTERÍSTICAS

1000X THE COLLEXION

WH-1000XX

WH-1000XX

Assistência

Transferências

Manuais

Perguntas e respostas

A derradeira experiência de audição

Som que o transporta

Concebidos na perfeição

Diafragma concebido à medida

Potência que eleva o desempenho

Concebido com masterizadores de som

A música tal como idealizada pelo artista

Randy Merill/Sterling Sound

_{^{Ariana Grande, Taylor Swift, Ed Sheeran, Adele, John Mayer, James Blake, Olivia Rodrigo e Gracie Abrams}}

Chris Gehringer/Sterling Sound

^{_{Rihanna, Lady Gaga, Glass Animals, Kelly Clarkson, Mariah Carey, Busta Rhymes, BLACKPINK, BTS e LE SSERAFIM}}

Mike Piacentini/Battery Studios

_{^{Bob Dylan, Depeche Mode, Johnny Mathis, James Brown}}

Michael Romanowski/Coast Mastering

_{^{Alicia Keys, Prince, Bonnie Raitt, Earth, Wind & Fire, Kane Brown, e as bandas sonoras de Star Wars, Episódios IV, V e VI.}}

Eleve o estéreo a áudio espacial com 360 Upmix

360 Upmix para Música

360 Upmix para Cinema

360 Upmix para Jogos

Um botão para mudar rapidamente o Modo de audição

DSEE Ultimate

Desfrute de Áudio de alta resolução com e sem fios

Aperfeiçoar a sua experiência de entretenimento

Função de seguimento da cabeça

Utilização convencional

Com capacidade de seguimento da cabeça

Experimente o seguimento da cabeça

Uma nova experiência de som para jogos de RA

Auscultadores para uma experiência personalizada

CARACTERÍSTICAS

ASSISTÊNCIA

WH-1000XX

Encontrar uma loja

Assistência

Experiência Sony

Notícias e informação

Subscreva no YouTube

Clique em gosto no Facebook

Siga-nos no Twitter

Siga-nos no Instagram

A derradeira experiência de audição

Som que o transporta

Concebidos na perfeição

Diafragma concebido à medida

Potência que eleva o desempenho

Concebido com masterizadores de som

A música tal como idealizada pelo artista

Randy Merill/Sterling Sound Ariana Grande, Taylor Swift, Ed Sheeran, Adele, John Mayer, James Blake, Olivia Rodrigo e Gracie Abrams

Chris Gehringer/Sterling Sound Rihanna, Lady Gaga, Glass Animals, Kelly Clarkson, Mariah Carey, Busta Rhymes, BLACKPINK, BTS e LE SSERAFIM

Mike Piacentini/Battery Studios Bob Dylan, Depeche Mode, Johnny Mathis, James Brown

Michael Romanowski/Coast Mastering Alicia Keys, Prince, Bonnie Raitt, Earth, Wind & Fire, Kane Brown, e as bandas sonoras de Star Wars, Episódios IV, V e VI.

Eleve o estéreo a áudio espacial com 360 Upmix

360 Upmix para Música

360 Upmix para Cinema

360 Upmix para Jogos

Um botão para mudar rapidamente o Modo de audição

DSEE Ultimate

Desfrute de Áudio de alta resolução com e sem fios

Aperfeiçoar a sua experiência de entretenimento

Função de seguimento da cabeça

Utilização convencional

Com capacidade de seguimento da cabeça

Experimente o seguimento da cabeça

Uma nova experiência de som para jogos de RA

Auscultadores para uma experiência personalizada

CARACTERÍSTICAS

ASSISTÊNCIA