Transcrição do vídeo da SELP1020G selecionada

Logótipo Alpha

 

Legenda "O zoom motorizado ultra-amplo F4 para APS-C e Super 35 mm mais pequeno e leve"

Clipe de objeto feminino a caminhar por um salão à beira-mar

Legenda "Ultragrande angular" sobre o clipe de retrato do mesmo objeto feminino captado a partir de uma posição baixa

Legenda "Zoom motorizado interno" sobre o clipe com redução da imagem do mesmo objeto feminino a caminhar numa passagem superior urbana; depois clipe com redução da imagem ascendente de seis amigos a partir de uma posição baixa

Legenda "AF extraordinário para fotografias e filmes" sobre o clipe de retrato de objeto feminino em longo túnel pedonal; depois clipe de outro objeto feminino no exterior, ambos em movimento enquanto o sistema AF mantém a focagem no rosto do objeto

 

Legenda "A mais pequena e mais leve do mundo" sobre o clipe de utilizador a transportar a câmara com a objetiva montada no punho de captação; depois clipe de utilizador com a câmara montada no gimbal

Clipe do utilizador a retirar a tampa da objetiva montada e a saltar da carrinha para começar a gravar um vídeo selfie, acompanhado por amigos

 

Legenda "E PZ 10-20mm F4 G" sobre a imagem lateral esquerda da objetiva

Legenda "A mais pequena e mais leve do mundo"

 

Legenda "178 gramas " sobre o clipe de utilizador a retirar a objetiva da bolsa; depois a montar a objetiva na estrutura da câmara

Clipe de objeto feminino a caminhar num longo túnel pedonal

Legenda "Mobilidade e manuseamento sem esforço" sobre o clipe do utilizador a captar um clipe de filme de amigo

Legenda "ZV-E10, F4" na parte inferior esquerda
Legenda "Mobilidade e manuseamento sem esforço" sobre presumivelmente a filmagem do amigo captado no clipe anterior

Legenda "Zoom mais amplo do que o olho humano de 10-20 mm"

 

A legenda "20 mm" na parte inferior esquerda sobre a captação ampliada do salão à beira-mar no centro do ecrã;
a legenda faz a contagem decrescente até "10 mm" à medida que os limites da imagem expandem para preencher todo o ecrã e o zoom da objetiva é reduzido para apresentar uma captação mais ampla

Legenda "α7 IV, F4" na parte inferior esquerda
Legenda "Perspetivas dinâmicas num ângulo ultra-amplo" sobre a sequência de amplos clipes do interior da sala de concertos

Legenda "α7 IV, F4" na parte inferior esquerda sobre um amplo clipe de objeto feminino a caminhar pelo salão à beira-mar

Dois clipes de amigos a olhar para o céu e a esticar um lençol

Legenda "ZV-E10, F4, 1/320 s, ISO 200" na parte inferior esquerda sobre a imagem de objeto masculino na carrinha com a porta aberta

Legenda "α6600, F5.6" na parte inferior esquerda sobre o clipe com redução da imagem do objeto masculino a subir umas escadas

Legenda "α6600, F4, 1/160 s, ISO 800" na parte inferior esquerda sobre a imagem de objeto feminino no passadiço sob uma passagem superior

Legenda "α6600, F4, 1/60 s, ISO 200" na parte inferior esquerda sobre a imagem de objeto feminino no salão à beira-mar

Legenda "α6600, F8, 1/5 s, ISO 100" na parte inferior esquerda
Legenda "Resolução da objetiva G soberba" sobre a imagem do interior elítico da sala; a área da parte inferior direita é expandida para ecrã inteiro para mostrar a alta resolução da imagem

Legenda "Grandes planos impressionantes" sobre o clipe da imagem lateral do utilizador a captar um grande plano de uvas numa mesa; depois a legenda "Distância de focagem mínima 0,13 - 0,17m". "

 

Legenda "ZV-E10, F4, 1/500 s, ISO 100" na parte inferior esquerda
Legenda "Bokeh da objetiva G com aspeto natural" sobre um grande plano de uvas presumivelmente captadas no clipe anterior, com um acentuado bokeh de fundo

 

Legenda "α6600, F5.6" na parte inferior esquerda
Legenda "Zoom motorizado interno" sobre o clipe com redução da imagem de objeto feminino no passadiço sob uma passagem superior

Legenda "Controlo de zoom rápido e flexível através do anel ou alavanca" sobre o clipe de utilizador a operar a alavanca de zoom no lado esquerdo da objetiva

Legenda "ZV-E10, F4" na parte inferior esquerda
Legenda "Zoom in" sobre o clipe com ampliação do objeto feminino; depois legenda "Zoom out" sobre o clipe com redução da imagem do objeto masculino

Legenda "α6600, F4" na parte inferior esquerda
Legenda "Dolly zoom" sobre o clipe com dolly zoom de objeto feminino num túnel pedonal

 

Legenda "Zoom remoto com punho de captação GP-VPT2BT opcional" sobre o clipe do punho de captação a ser segurado e o controlo de zoom operado

Legenda "ZV-E10, F5" na parte inferior esquerda
Legenda "Zoom remoto com punho de captação GP-VPT2BT opcional" sobre o clipe de grupo de amigos com secções de ampliação e redução de imagem

Legenda "α6600, F4" na parte inferior esquerda
Legenda "e comando RMT-P1BT opcional" sobre o clipe de objeto masculino no passadiço sob uma passagem superior

Legenda "ZV-E10, F4" na parte inferior esquerda sobre o clipe com redução da imagem de seis amigos captado de uma posição baixa ascendente

Clipe de utilizador a andar para trás com a câmara montada num gimbal, com operação remota do zoom

Legenda "α7 IV, F4" na parte inferior esquerda sobre o clipe com redução da imagem de objeto feminino no passadiço

 

Legenda "AF tenaz, fiável e silencioso"

Clipe do utilizador a elevar a câmara, preparando-se para captar

Legenda "Dois motores lineares para um AF preciso e silencioso" sobre um gráfico que mostra a localização interna dos dois atuadores

Legenda "α6600, F4, 1/1000 s, ISO 800" na parte inferior esquerda
Legenda "Para fotografias" sobre a captação de um objeto feminino junto a uma parede na praia

Legenda "α7 IV, F4" na parte inferior esquerda
Legenda "e filmes" sobre o clipe com ampliação da imagem de objeto feminino a caminhar no salão, com um retângulo branco a rodear e a seguir o rosto do objeto; depois retângulo menor a rodear e a seguir o olho do objeto quando se aproxima mais; depois secção em câmara lenta da mesma captação

Legenda "α6600, F4" na parte inferior esquerda
Legenda "Respiração mínima de focagem" sobre o clipe em que a focagem se centra inicialmente no mobiliário próximo, depois passa para um objeto feminino mais distante que entra na captação, com mudança mínima no ângulo de visualização

Legenda "Operabilidade para criadores exigentes" sobre o clipe de utilizador a transportar a câmara na mão pelo punho; depois a levantar a câmara, preparando-se para captar

Legenda "Botão de fixação de focagem personalizável" sobre o clipe do utilizador a premir, depois a remover o dedo, do botão de fixação de focagem na parte lateral da objetiva

Legenda "Interruptor do modo de focagem para comutação rápida AF/MF" sobre o clipe do utilizador a operar o interruptor de AF/MF na parte lateral da objetiva

Legenda "MF de resposta linear, para focagem manual suave e repetível a qualquer velocidade de rotação" sobre o clipe do utilizador a operar o anel de focagem

Legenda "Design resistente ao pó e à humidade" sobre o gráfico que mostra os locais das vedações resistentes ao pó e à humidade na estrutura da objetiva

 

Legenda "α6600, F8, 1/15 s, ISO 100" na parte inferior esquerda sobre a imagem ascendente do interior elítico da sala

Legenda "α6600, F4, 15 s, ISO 100" na parte inferior esquerda sobre a vista noturna de pontes suspensas

Legenda "α6600, F10" na parte inferior esquerda sobre a imagem ascendente das fachadas de edifícios

Legenda "α7 IV, F4" na parte inferior esquerda sobre captações de trabalhos em metal

Legenda "α6600, F4, 1/125 s, ISO 200" na parte inferior esquerda sobre a imagem de objeto feminino no passadiço

Legenda "α6600, F4, 1/30 s, ISO 1600" na parte inferior esquerda sobre a imagem de objeto feminino num túnel pedonal

Legenda "α6600, F4, 1/125 s, ISO 800" na parte inferior esquerda sobre a imagem de objeto feminino numa carrinha, com acentuado bokeh de primeiro plano e fundo

Legenda "ZV-E10, F5.6, 1/1000 s, ISO 200" na parte inferior esquerda sobre uma ampla selfie de seis amigos

Legenda "ZV-E10, F4" na parte inferior esquerda sobre o clipe de seis amigos

Legenda "ZV-E10, F5.6, 1/80 s, ISO 400" na parte inferior esquerda sobre a imagem de amigos numa carrinha

Legenda "ZV-E10, F4" na parte inferior esquerda sobre uma sequência de clipes de brincadeiras de amigos na praia

Legenda "α7 IV, F4" na parte inferior esquerda sobre a sequência de clipes de objeto feminino num salão à beira-mar, incluindo secções em câmara rápida e lenta

Legenda "α6600, F4" na parte inferior esquerda sobre a sequência de clipes de objeto feminino num túnel pedonal

Legenda "α7 IV, F4" na parte inferior esquerda sobre a sequência de clipes de objeto feminino na sala de concertos, incluindo secções de redução da imagem e em câmara rápida

 

Legenda "E PZ 10-20mm F4 G" sobre a imagem lateral esquerda da objetiva

 

Logótipo SONY