O texto que se segue foi automaticamente traduzido.
Ver original
Logotipo Alpha
Legenda “Eleve sua voz” sobre um close do microfone ECM-S1 com uma mulher em fundo bokeh cantando para ele; Plano aberto dela sentada cantando no microfone”
Legenda “Liberdade sem fio” sobre um plano de um homem sentado à mesa, preparando uma câmera para se gravar tocando violão com o microfone posicionado à sua frente; plano de um homem sentado à mesa em frente a três pessoas conversando, gravando a conversa com uma câmera e com o microfone posicionado no centro da mesa; plano de duas mulheres sentadas em um jardim gravando sua conversa com o microfone posicionado à sua frente.
Legenda “Compacto e leve” sobre um plano de uma mão se estendendo para pegar o microfone de uma mesa; plano de um músico colocando o microfone em um suporte em um ambiente externo; plano aberto do músico sentado no terraço, tocando violão e gravando para a câmera com o microfone posicionado em um suporte.
Várias tomadas percorrem a tela, demonstrando a variedade de casos de uso ao mesmo tempo: uma mulher cantando em uma sala de gravação; um homem gravando três pessoas conversando; um microfone posicionado ao lado de uma tigela de comida; um homem usando fones de ouvido em um computador ao vivo. streaming; duas mulheres gravando sua conversa em um jardim; corte para a tomada do microfone sobre uma mesa com fundo bokeh
Animação do microfone transmitindo para um receptor conectado à parte superior de uma câmera; close-up dos botões de volume na lateral do microfone com luzes indicando a entrada de áudio detectada; legenda “Microfone sem fio/de streaming ECM-S1” ao lado da tomada do microfone sozinho com a energia ligada
Legenda “Eleve sua voz” sobre a fala de um músico sentado à mesa com o microfone posicionado à sua frente, falando para a câmera; corte para uma tomada aberta do músico gravando a si mesmo com legenda “O ECM-S1 foi projetado para baixo ruído e som nítido”; tomada do microfone sobre a mesa sobre o ombro do músico em primeiro plano bokeh
Legenda “Cápsulas de microfone de alta qualidade para alta sensibilidade e uma resposta de frequência plana” sobre uma animação revelando os receptores de áudio internos do microfone
Legenda “Baixo ruído por transmissão de áudio digital” sobre um músico sentado à mesa conversando com uma câmera com um microfone à sua frente enviando áudio para um receptor conectado à câmera
Legenda “Baixo ruído intrínseco para qualidade de som nítida” sobre uma mulher cantando no microfone; corte para uma tomada mais ampla da cantora sentada em uma sala com pouca luz; animação de uma onda sonora exibindo sinal e ruído, que se transforma em um sinal suave sem ruído; corte para uma tomada de retrato de uma mulher cantando
Legenda “Direcionalidade de padrão polar selecionável” sobre um homem sentado à mesa gravando três pessoas opostas com símbolos de três padrões de gravação na tela: Unidirecional; Omnidirecional; Estéreo.
O texto que se segue foi automaticamente traduzido.
Ver original
Corte para legenda “Unidirecional: Grava o som em uma área mais ampla em frente ao microfone” sobre um músico sentado à mesa, pegando um violão para tocar em frente à câmera e ao microfone; corte para legenda “Estéreo: Grava o som da esquerda para a direita com uma rica sensação de presença” sobre um músico sentado em um terraço com dois guitarristas de cada lado; corte para legenda “Omnidirecional: Capta o som igualmente de todas as direções” sobre um homem sentado à mesa gravando três pessoas conversando, sentados em frente
Close-up do seletor de modo de captura de som mudando para omnidirecional; corte para legenda “Omnidirecional” com legenda “Aqui está a cena de exemplo” sobre uma tomada de um homem sentado à mesa gravando três pessoas conversando, sentadas em frente, com o microfone posicionado entre elas; Corta para legenda “Ideal para capturar múltiplas vozes e atmosferas” sobre a tomada de um microfone sobre uma mesa com três pessoas sentadas em um fundo bokeh; corta para a animação do microfone recebendo entrada de áudio de todas as direções
Legenda “Filtragem de ruído, para uso externo” sobre uma tomada aberta de duas mulheres gravando sua conversa em um jardim com o filtro de corte de ruído DESLIGADO; tomada mais próxima das duas mulheres com árvores e arbustos em um fundo bokeh; corta para a mesma tomada com o filtro de corte de ruído LIGADO e legenda “Reduz automaticamente o ruído do vento perturbador”; legenda “Filtro de corte de ruído projetado para supressão de ruído ideal” sobre a animação do microfone recebendo entrada de áudio e transformando-a em uma onda sonora mais suave, demonstrando a saída com ruído reduzido
Legenda “Liberdade sem fio” sobre um músico sentado à mesa olhando para a direita; Corte para a tomada através da janela, olhando para o músico sentado à mesa com legenda “Som de alta qualidade, a qualquer hora e em qualquer lugar”
Legenda “Compacto e leve, 157 g (5,6 oz.) incluindo o suporte” sobre uma tomada em close do microfone na mesa enquanto a mão se estende para pegá-lo; corte de volta para a tomada através da janela do músico pegando o microfone e sua guitarra e saindo pela porta
O texto que se segue foi automaticamente traduzido.
Ver original
Legenda “Gravação de som sem fio por operação fácil” sobre uma tomada aberta de um músico caminhando no terraço; tomada do músico abaixando o suporte do microfone com o microfone conectado; tomada da câmera com o receptor conectado voltada para a direita enquanto o braço do músico o ajusta para gravação; legenda “Atraso de áudio mínimo por sapata multi-interface (MI)” sobre uma tomada de um músico sentado com um violão falando para a câmera e uma onda sonora animada sendo transferida do microfone para o receptor de microfone em primeiro plano bokeh; legenda “Longa duração da bateria de até 13 horas (nota de rodapé: aprox.)” sobre uma tomada de um músico em pé com seu violão enquanto o sol se põe atrás de prédios à distância, então ele abaixa o violão e pega a câmera acoplada a um tripé; legenda “A conexão Bluetooth está disponível até 150 m (nota de rodapé: distância aproximada quando o microfone é visível do receptor.)” sobre uma tomada de um músico de frente para a câmera enquanto ele a reposiciona para filmar a si mesmo; Corte para uma tomada dele caminhando para pegar seu violão com a câmera filmando-o em primeiro plano; tomada aberta do músico tocando violão no telhado enquanto a câmera o registra e o pôr do sol.
Legenda “Recursos versáteis” sobre uma tomada de uma mulher cantando em um microfone; Legenda “Inclui protetor contra estalos para suprimir ruídos de estalo” sobre uma tomada em close do microfone com protetor contra estalos e uma mulher cantando nele em um fundo bokeh.
Legenda “Conexão versátil” sobre uma tomada de um homem sentado à mesa usando fones de ouvido com a legenda adicional “Saída de áudio digital USB” e dois diagramas, um mostrando o microfone conectado a um PC por meio de um cabo identificado como “Para PC (Direto); o outro mostrando o microfone transmitindo um sinal para um receptor conectado a um PC, identificado como “Para PC (Sem fio); A cena muda para mãos de um homem cortando vegetais em uma tábua de corte e os diagramas se transformam para mostrar o microfone conectado por um cabo a um smartphone, rotulado como “Para smartphone (Direto)” e o diagrama do microfone transmitindo um sinal para um receptor conectado a um smartphone rotulado como “Para smartphone (Sem fio)”
Legenda “Conectividade simples com PC” sobre a cena de um homem sentado em frente ao PC usando fones de ouvido falando em um microfone suspenso acima do monitor
Legenda “E conectividade com smartphone” sobre a cena das mãos de um homem cortando vegetais em uma tábua de corte com o microfone posicionado na lateral e um smartphone em um pequeno tripé posicionado na outra para registrar a ação; close-up de uma faca cortando com o microfone posicionado próximo; corte para mãos colocando uma tigela de vegetais cozidos entre o microfone e o smartphone em primeiro plano
Várias cenas rolam pela tela demonstrando a variedade de casos de uso simultaneamente: uma mulher cantando em uma sala de gravação; um homem gravando três pessoas conversando; um músico tocando violão no terraço de um prédio; um homem usando fones de ouvido em um computador transmitindo ao vivo; duas mulheres gravando sua conversa em um jardim
O texto que se segue foi automaticamente traduzido.
Ver original
Legenda “Microfone sem fio/de streaming ECM-S1” ao lado de uma tomada do microfone sozinho e ligado
Logotipo da Sony
Legenda “Eleve sua voz” sobre uma tomada em close do microfone ECM-S1 com uma mulher em fundo bokeh cantando para ele; Plano aberto dela sentada cantando no microfone”
Legenda “Liberdade sem fio” sobre plano de um homem sentado à mesa, preparando uma câmera para se gravar tocando violão com o microfone posicionado à sua frente; plano de um homem sentado à mesa em frente a três pessoas conversando, gravando a conversa com uma câmera e com o microfone posicionado no centro da mesa; plano de duas mulheres sentadas em um jardim gravando sua conversa com o microfone posicionado à sua frente.
Legenda “Compacto e leve” sobre plano de uma mão se estendendo para pegar o microfone de uma mesa; plano de um músico colocando o microfone em um suporte em um ambiente externo; plano aberto do músico sentado no terraço, tocando violão e gravando para a câmera com o microfone posicionado em um suporte.
Várias tomadas percorrem a tela, demonstrando a variedade de casos de uso ao mesmo tempo: uma mulher cantando em uma sala de gravação; um homem gravando três pessoas conversando; um microfone posicionado ao lado de uma tigela de comida; um homem usando fones de ouvido em um computador ao vivo. streaming; duas mulheres gravando uma conversa em um jardim; corte para uma tomada do microfone sobre uma mesa com fundo bokeh
Animação do microfone transmitindo para um receptor conectado à parte superior de uma câmera; tomada em close dos botões de volume na lateral do microfone com luzes indicando a entrada de áudio detectada