Transcrição do vídeo do ECM-B10 selecionado

Logótipo Alpha

 

"Microfones evoluídos para câmaras evoluídas" e, em seguida, "CAPTAÇÃO DE ÁUDIO DIGITAL" sobre um gráfico que representa a forma de onda do sinal de áudio

 

Sequência de captações dos microfones ECM-B1M e ECM-B10 com as legendas "ECM-B1M para gravação diversificada" e "ECM-B10 compacto e versátil"

Legenda "Microfone shotgun com processamento de sinal digital ECM-B10" sobre a captação da estrutura do microfone ECM-B10 que mostra os controlos do painel traseiro

 

Legenda "Microfone shotgun para captação superdirecional" sobre um gráfico que representa a grande estrutura do microfone convencional; em seguida, legenda "Tornado compacto" sobre a vista lateral do ECM-B10 que mostra o tamanho compacto

Vista lateral do ECM-B10 com um gráfico que mostra 4 cápsulas de microfone ligadas ao processador de sinal digital (DSP) com as legendas "por processamento de sinal digital" e, em seguida, "com tecnologia beamforming"

 

Vista frontal esquerda da câmara com o ECM-B10 e o protetor de vento acoplados, com um gráfico que ilustra a transmissão de áudio digital do microfone para a câmara com as legendas "Transmissão de áudio digital" e, em seguida, "para gravar sem degradação do áudio"

 

"Mais do que apenas superdirecional" e, em seguida, "Três padrões de captação selecionáveis num microfone"

Legenda "Três padrões de captação selecionáveis" sobre três diagramas que mostram diferentes padrões de sensibilidade direcional; legenda à esquerda "Superdirecional"; legenda central "Unidirecional"; legenda à direita "Omnidirecional"

Legenda "Superdirecional" sobre o diagrama que mostra o padrão de sensibilidade superdirecional

Legenda "Capta uma área focada à frente do microfone" sobre a captação do utilizador a captar manualmente com a câmara com o ECM-B10 e o protetor de vento acoplados; em seguida, captação do vlogger a falar para a câmara em tripé com o ECM-B10 acoplado; em seguida, captação de vlogger a cozinhar na cozinha com a câmara num punho de captação como tripé com o ECM-B10 acoplado

Legenda "suprime os sons fora de eixo e atrás da câmara" sobre a captação do vlogger a captar manualmente uma selfie com a câmara no punho de captação com o ECM-B10 e o protetor de vento acoplados

Ecrã dividido; esquerda: legendas "Omnidirecional" e "Capta os sons de todas as direções" sobre o diagrama que mostra o padrão de sensibilidade omnidirecional e clipe de vlogger a falar; direita: "Superdirecional" e "Foca-se na voz à frente" sobre o diagrama que mostra o padrão de sensibilidade superdirecional e o mesmo clipe, mas com significativamente menos ruído ambiente e de fundo audível

Legenda "unidirecional" sobre o diagrama que mostra o padrão de sensibilidade unidirecional

Legenda "Capta o som de uma área ampla à frente da câmara" sobre a captação do utilizador a captar com uma câmara montada num gimbal com o ECM-B10 e o protetor de vento acoplados; em seguida, um diagrama que mostra o padrão de sensibilidade unidirecional e captação de uma banda a atuar num espaço exterior

 

Legenda "Omnidirecional" sobre o diagrama que mostra o padrão de sensibilidade omnidirecional

"Capta o áudio de forma igual de todas as direções" e, em seguida, "para captar áudio à frente e atrás da câmara" sobre a captação de uma cena de entrevista com a câmara com o ECM-B10 acoplado fixa num punho de captação em tripe numa mesa baixa, o entrevistador atrás da câmara e o entrevistado à frente da câmara

Ecrã dividido; esquerda: legendas "Superdirecional" e "Foca-se na voz à frente" sobre o diagrama que mostra o padrão de sensibilidade superdirecional e clipe da entrevista, com a voz do entrevistado significativamente mais proeminente do que a do entrevistador; direita: legendas "Omnidirecional" e "Capta as vozes à frente e atrás de forma igual" sobre o diagrama que mostra o padrão de sensibilidade omnidirecional e o mesmo clipe da entrevista, com as vozes do entrevistado e entrevistador agora igualmente proeminentes

Legenda "Para gravar os sons ambientais" sobre a captação do utilizador a segurar a câmara na floresta ao lado de um riacho

Ecrã dividido; esquerda: legendas "Superdirecional" e "Foca-se no som à frente" sobre um diagrama que mostra o padrão de sensibilidade superdirecional e o som de água corrente; direita: legendas "Omnidirecional" e "Capta os sons do ambiente circundante" sobre o mesmo clipe, mas com outros sons (por exemplo, canto dos pássaros) agora mais evidentes, além da água corrente

 

Legenda "Basta uma mudança no interruptor para alterar a diretividade" sobre uma sequência rápida de captações de diferentes contextos em que provavelmente seriam apropriadas diferentes direções

 

Legenda "Captar o som nitidamente em qualquer situação"

Legenda "Supressão de ruído incorporada" sobre a captação do objeto a falar para a câmara

Ecrã dividido; esquerda: legendas "Filtro supressor de ruído desativado" e "O ruído da ventoinha de fundo distrai" sobre a captação do objeto a falar para a câmara, com algum ruído audível de uma ventoinha próxima; direita: legendas "Filtro supressor de ruído ativado" e "O ruído da ventoinha de fundo é reduzido" sobre o mesmo clipe, mas com o ruído da ventoinha significativamente reduzido

Legenda "Redução do ruído do vento" sobre a captação do vlogger a captar manualmente uma selfie com o ECM-B10 e protetor do vento acoplados à câmara montada num punho de captação

Ecrã dividido; esquerda: legendas "Sem o protetor de vento" e "O ruído do vento é captado" sobre a captação do vlogger a falar para a câmara, com o ruído do vento audível; direita: legendas "Com o protetor do vento" e "O ruído do vento é reduzido" sobre o mesmo clipe com o ruído do vento significativamente reduzido

Legenda "Sem cabos e sem bateria" sobre a captação do utilizador a acoplar o ECM-B10 e o protetor de vento ao suporte multi-interface da câmara e a preparar-se para captar

 

Legenda "Design resistente ao pó e à humidade*" sobre a captação do utilizador a captar o rio a partir de uma posição baixa com câmara montada num gimbal com o ECM-B10 e o protetor de vento acoplados

Legenda de rodapé "Não tem 100% de garantia de resistência ao pó e à humidade".

 

Legenda "O shotgun digital" sobre captações do vlogger a captar manualmente uma selfie no exterior com o ECM-B10 e o protetor de vento acoplados à câmara montada num punho de captação; depois vlogger num espaço interior a falar para a câmara que está montada num tripé, com a imagem traseira do ECM-B10; depois uma banda a atuar no exterior

Legenda "Para um som incrível, mais pequeno" sobre a cena de cozinha e jarro; em seguida, cena de vlogging com selfie ao no exterior com o vlogger a dizer "Check it out"

 

Legenda "Microfone shotgun com processamento de sinal digital ECM-B10" sobre a captação da estrutura do microfone ECM-B10 que mostra os controlos do painel traseiro

 

Captação de câmaras com os microfones ECM-B1M e ECM-B10 acoplados com as legendas "ECM-B1M para gravação diversificada" e "ECM-B10 compacto e versátil"

 

Captação de uma série de câmaras Alpha com vários tipos de microfones acoplados

 

Logótipo SONY