Descrição da cena:

Música de fundo toca.

Uma paisagem vasta e aberta. Um carro com tração nas quatro rodas levanta poeira enquanto trafega

por uma estrada de pista única atravessando a savana.

 

------------------------------------------------

Melissa Groo：

De vez em quando, surge uma nova tecnologia que realmente muda

a maneira como tiramos fotos, e acredito que a Alpha9 Ⅲ será

essa câmera.

------------------------------------------------

 

Descrição da cena:

O carro parou enquanto Melissa Groo, uma fotógrafa, tirava fotos do teto aberto.

Sua câmera sem espelho, Alpha9 III, possui uma lente teleobjetiva com zoom acoplada.

Cena muda para Melissa sendo entrevistada enquanto ela está sentada em uma cadeira cercada por arbustos.

 

A tela escurece antes de mudar para a filmagem de uma entrevista diferente.

Criador da série "Gran Turismo" e CEO da Polyphony Digital,

Kazunori Yamauchi está sentado em frente a dois monitores exibindo imagens estáticas de carros de corrida de

 "Gran Turismo" enquanto fala sobre o visual do jogo.

 

-------------------------------------------------

Kazunori Yamauchi:

Conseguimos incluir dados com um pico de brilho realmente alto no jogo.

 

E o BRAVIA XR tem toda a potência necessária no painel. Seu brilho máximo é altíssimo,

mas também reproduz pretos excepcionais nas áreas escuras,

para que possamos obter uma faixa dinâmica realmente alta.

------------------------------------------------

 

Descrição da Cena:

Imagens do jogo de PlayStation "Gran Turismo 7" em uma TV 4K, BRAVIA XR.

As costas de um piloto de capacete são mostradas enquanto ele se move em direção a um carro de corrida vermelho que aguarda no box.

A cena muda para um carro branco que parece estar vindo em direção ao espectador.

Carros de várias cores são mostrados correndo em uma pista, cruzando uma tela grande enquanto Yamauchi observa.

Imagens em close-up de um carro de corrida vermelho brilhante em movimento, filmado por trás.

Reflexos da luz do sol a curva da asa traseira do carro.

O carro circula por uma rua comum à noite, com outdoors de neon refletidos ao longo do elegante carro esportivo vermelho. Dois carros de corrida atravessam um túnel, acelerando em direção à luz do sol na saída.

 

A tela escurece antes de mudar para a filmagem de uma sala de mixagem.

Um artista com dreads está sentado de costas para o equipamento.

Ele é Dennis “ROC.AM” Jones, produtor e engenheiro de mixagem.

 

------------------------------------------------

Dennis “ROC.AM” Jones:

Quanto mais eu usava o MDR-MV1, especialmente o 360 Reality Audio, mais eu entendia o propósito.

O espaço imersivo mudou completamente a minha maneira de pensar sobre mixagem musical e estéreo.

------------------------------------------------

 

Cena Descrição:

Dennis ouve com fones de ouvido,

enquanto o som é exibido como pontos em duas esferas no monitor à sua frente.

 

A tela escurece antes de mudar para a filmagem de um estúdio de produção virtual.

Jason Bayever, diretor de Produção Virtual da Lux Machina, aponta para imagens em um monitor.

Ele mostra as costas de uma mulher com uma bola de basquete debaixo do braço direito.

 

------------------------------------------------

Jason Bayever：

Ter um parceiro como a Sony, que está expandindo os limites e nos ajudando

a avançar na produção virtual, é incrivelmente emocionante.

------------------------------------------------

 

Descrição da Cena:

A tela escurece antes de mostrar a filmagem da mulher com a bola de basquete.

A equipe está se preparando para a filmagem em frente a um telão mostrando uma quadra de basquete.

Um fotógrafo está ajustando uma grande câmera de vídeo.

A mulher está visível à direita, em pé, perto da tela. Ela parece estar em uma quadra de verdade.

 

Um grupo de criadores e funcionários da Sony estão discutindo em frente a um monitor que mostra amostras de cores.

A filmagem muda para uma entrevista com Miles Perkins, diretor de negócios da Unreal Engine da Epic Games.

Ele está usando óculos de aro de tartaruga.

Ele está sentado em um sofá, falando sobre como os criadores colaboram com a Sony.

 

------------------------------------------------

Miles Perkins:

Quando você está no auge da criatividade, você só quer ser capaz de criar.

Então, trabalhando com a Sony, nós realmente tentamos encontrar soluções que atendam às necessidades da

comunidade criativa, para que eles possam Contem melhor suas histórias.

------------------------------------------------

 

Descrição da Cena:

A tela escurece e a música de fundo muda para uma trilha sonora emocionante com vocais.

Várias cenas focadas em entretenimento piscam brevemente na tela.

Um fotógrafo tira fotos contínuas de um atleta de atletismo.

Ouvimos o obturador da câmera disparar em sequência.

Um close de uma mão conectando equipamentos em um estúdio.

Reconstituição virtual de um jogo de basquete.

Os espectadores comemoram. Uma cena das filmagens de "Gran Turismo",

o filme. Som de motores de carros de corrida acelerando.

Melissa Groo olha pelo visor da Alpha9 III, tirando fotos com uma expressão séria.

Ouvimos o som característico do obturador.

 

------------------------------------------------

[Narração]

Com imagens além da imaginação, músicas que inspiram entusiasmo

e mundos imersivos que eclipsam a realidade,

o entretenimento anima o cotidiano e enriquece a vida.

------------------------------------------------

 

Descrição da Cena

Uma perseguição de carro com motores em alta velocidade.

Um homem e uma mulher reagem aos freios bruscos do carro enquanto o dinheiro flutua no ar.

A filmagem de fundo é projetada em um display Crystal LED no estúdio.

Close de uma mulher dançando energicamente em um show ao vivo.

Vemos uma enorme plateia em um festival ao ar livre à noite.

Uma perseguição com carros de corrida do filme "Gran Turismo".

Caixa de Som Sem Fio Brilhante para Festa SRS-XV800 em uma sala de estar,

pessoas dançando em frente a ela enquanto um amigo as grava em um celular.

Quatro excursionistas, vistos de trás e iluminados por um lago, segurando uma câmera em um mão.

Uma imagem brilhante e iluminada pelo sol.

Um grande grupo de mulheres rindo e posando para uma foto em grupo em frente a um painel que mostra uma floresta ilustrada e uma câmera sem espelho Alpha™.

Uma mulher usando um boné preto olha para cima.

Duas mulheres ao ar livre, sorrindo amplamente e muito próximas uma da outra.

Elas estão contra a luz com o reflexo da lente iluminando ambos os rostos.

Close de um homem olhando para longe, tirando fotos ao ar livre com uma câmera sem espelho Alpha™.

Uma Alpha9 Ⅲ em um tripé.

Uma mulher usando um head-mounted display da Sony para capturar imagens, reposicioná-las e redimensioná-las enquanto edições.

 

------------------------------------------------

[Narração]

Com nossa tecnologia, capacitamos criadores a se expressarem de novas maneiras.

Estamos construindo um futuro repleto de avanços emocionantes no entretenimento.

------------------------------------------------

 

Descrição da Cena

Imagens de células em computação gráfica.

Uma mulher de jaleco branco, usando óculos de proteção.

Um homem e uma mulher usando monitores montados na cabeça da Sony para capturar recursos minerais 3DCG e colocá-los em um espaço de conteúdo 3DCG que se abre.

Uma cena do filme oficial da Crystal LED, "VERONA".

Imagens de alta qualidade mostrando uma nave espacial e astronauta, com um planeta enorme no céu.

Uma recriação virtual de um jogo de basquete. Um rastro de luz acompanha o movimento da bola.

Um homem com deficiência visual usando a função de leitor de tela da câmera para configurá-la.

Muitas pessoas se reuniram em um espaço aberto ao longo de uma serra.

Uma tábua é segurada em frente a um visor de câmera profissional, fechando com um estalo audível.

Um ginasta cai no ar enquanto os flashes da câmera disparam e obturadores de alta velocidade clicam.

No momento em que um jogador de golfe acerta a bola, um flash dispara, enquanto a câmera se afasta conforme a bola voa em sua direção.

Display de Realidade Espacial ELF-SR2 e um monitor de computador sobre uma mesa.

O display mostra um modelo futurista de carro 3D, com sua cor mudando rapidamente.

Uma perseguição de carro. Dois homens de terno preto, usando óculos escuros, dirigem um carro preto, olhando pela janela do motorista. O carro atravessa prédios altos em alta velocidade. A câmera se afasta para revelar que todo o cenário foi projetado em um enorme display de LED de cristal em um estúdio de som.

 

-----------------------------------------------

[Narração]

Mais livremente, mais radicalmente.

-----------------------------------------------

 

Descrição da Cena

Três jovens no alto de uma montanha, segurando câmeras sem espelho Alphas™.

Um guitarrista toca usando fones de ouvido Sony MDR-7506.

Equipe verifica o movimento da câmera durante a filmagem de uma cena para o filme "Gran Turismo".

A câmera de cinema digital full-frame VENICE 2 acompanha um carro de corrida de uma posição muito próxima ao solo. O piloto engata uma marcha mais alta e o ponteiro do medidor de rotação do motor dispara.

Dois carros competem na pista.

 

-----------------------------------------------

[Narração]

Ao capturar imagens de mundos desconhecidos e exibi-las em tempo real,

nossa tecnologia liberará o potencial infinito do entretenimento.

-----------------------------------------------

 

Descrição da Cena

O criador de conteúdo britânico James Matthews filma o litoral da Cidade do Cabo com o smartphone Xperia 1 V.

Um monitor mostrando uma mulher dando cambalhotas para trás sobre um tapete indoor.

Uma série de tomadas da mulher em movimento dinâmico enquanto gira em uma ginástica interna poste.

Seus movimentos podem ser rastreados através da série de imagens estáticas.

Homem filmando a mulher dando cambalhotas em um estúdio.

Recriação virtual de uma partida de futebol usando o sistema de rastreamento óptico SkeleTRACK e o serviço de engajamento de torcedores HawkVISION. Enquanto a tecnologia de impedimento semiautomática (SAOT) decide o impedimento, uma parede vertical branca parece mostrar a linha de impedimento.

Uma partida de críquete. Linhas aparecem sobre um jogador com o braço levantado para um arremesso.

Um número mostra o ângulo exato de seu joelho dobrado.

Uma grande câmera de vídeo industrial filma um palco iluminado por luzes estroboscópicas.

Pessoas em um evento para o mocopi, um sistema móvel de captura de movimentos.

Uma mulher move as duas mãos, com sensores em miniatura acoplados a elas.

Em um monitor, a cantora virtual Hibana Momose faz os mesmos movimentos contra um fundo branco.

Imagens sintetizadas a mostram no palco sob holofotes, cantando e dançando.

Uma filmagem em um estúdio de produção virtual.

Uma mulher é filmada com uma bola de basquete, em frente a uma tela enorme que mostra uma quadra de basquete. A equipe de filmagem e os funcionários da Sony conversam enquanto apontam para a imagem em um dos vários monitores.

Outra filmagem em um estúdio de produção virtual. Um homem aponta para um enorme painel de LED de cristal com brilhos roxos e dourados.

O interior de um edifício moderno com teto de vidro.

Dois enormes painéis de LED de cristal estão pendurados em formato de retrato à esquerda e à direita de uma escada.

A esquerda mostra uma paisagem épica de montanhas, lagos e um céu azul.

A direita mostra a silhueta de árvores contra um céu escuro e estrelado.

A imagem muda para um grande painel de LED de cristal posicionado em formato de paisagem no chão.

A tela mostra um belo pôr do sol com um penhasco em primeiro plano.

 

-----------------------------------------------

[Narração]

E continuaremos a inspirar você, onde quer que esteja no mundo.

-----------------------------------------------

 

Descrição da Cena

Close da orelha de uma mulher de cabelos grisalhos usando o discreto aparelho auditivo de venda livre CRE-C10.

Duas mulheres deitadas na grama, viradas para cima, rindo.

Um menino comemorando enquanto assiste a algo.

Uma mulher sentada em um auditório com os olhos brilhantes.

Close de pessoas de mãos dadas.

Pessoas festejando em uma sala de estar com imagens de um show ao vivo na TV e na caixa de som sem fio para festas SRS-XV800.

 

Close de um gato hipnotizado por uma tela de TV.

Imagens do jogo "Gran Turismo 7" para PlayStation.

Prédios iluminados são refletidos nas curvas de um carro esportivo vermelho.

Uma mulher de amarelo vista de trás colocando fones de ouvido MDR-7506.

Um cinegrafista profissional saindo de um bonde, filmando com uma câmera pendurada no braço do equipamento preso às suas costas.

Um homem tirando fotos em um campo de golfe.

Um monitor mostrando a tacada de um jogador de golfe.

Um arremessador de beisebol transparente com esqueleto visível.

A trajetória da bola lançada é recriada em imagens virtuais.

Uma perseguição de carro, com um homem de terno preto disparando arma.

Imagens do jogo "Gran Turismo 7" para PlayStation. Um carro de corrida persegue outro carro à sua frente.

Zoom rápido em um olho azul totalmente aberto.

A tela escurece enquanto a música de fundo vocal diminui.

 

Várias cenas focadas em entretenimento piscam brevemente na tela.

Um fotógrafo tira fotos contínuas de um atleta de atletismo.

Ouvimos o obturador da câmera disparar em sequência.

Um close de uma mão conectando equipamentos em um estúdio.

Reconstituição virtual de uma partida de basquete.

Os espectadores comemoram. Uma cena das filmagens de "Gran Turismo",

o filme. Som de motores de carros de corrida acelerando.

Melissa Groo olha pelo visor da Alpha9 III, tirando fotos com uma expressão séria.

Ouvimos o som característico do obturador. A tela escurece.

 

-----------------------------------------------

[Narração]

Crie o futuro do entretenimento

através do poder da tecnologia

junto com criadores

-----------------------------------------------

 

Descrição da Cena

As palavras do narrador são mostradas em texto branco sobre fundo preto.

Isso muda para o logotipo da Sony e o vídeo termina.