Accéder au contenu

Modèles concernés

Cette information concerne les modèles suivants:
  • BDP-S790

Au sujet de ce téléchargement

Cet utilitaire est exclusivement destiné aux produits concernés et vendus en Asie-Pacifique. Tous les modèles ne sont pas vendus dans tous les pays. 
Cet utilitaire met à jour le firmware du BDP-S790 avec la version M13.R.0497 et apporte les améliorations suivantes:

  • Amélioration de la Vidéo Internet BRAVIA

Améliorations fournies par les mises à jour précédentes et inclues dans la version M13.R.0497 :

  • Amélioration performance BD-ROM
  • Prise en charge du paramétrage automatique du mode de sortie de séparation AV
  • Prise en charge du portail Sony Entertainment Network
  • Prise en charge de la fonction Skype

Système d'exploitation conseillé pour l'ordinateur afin de créer un disque de mise à jour :

  • Macintosh® OS X v10.8
  • Macintosh® OS X v10.7
  • Macintosh® OS X v10.6
  • Macintosh® OS X v10.5

Vérification de la version actuelle du firmware 

  1. Allumez le téléviseur et assurez-vous qu'il est réglé sur les entrées auxquelles le lecteur de disque Blu-ray est branché.
  2. Allumez le lecteur de disque Blu-ray.
  3. Si le lecteur commence à lire un disque, appuyez sur le bouton STOP et attendez jusqu'à ce que le menu xross media bar™ s'affiche sur le téléviseur avant de continuer.
  4. Utilisez les flèches directionnelles sur la télécommande pour sélectionner Setup – System Settings (Configuration - Paramètres Système), puis appuyez sur le bouton ENTER (ENTRÉE).
  5. Utilisez les flèches directionnelles pour sélectionner Quick Start Mode (Mode Quick Start) et assurez-vous que Quick Start Mode est réglé sur Off.
    Si Quick Start Mode est réglé sur On, changez le réglage sur Off. La mise à jour du firmware pourrait sinon ne pas réussir.
  6. Utilisez les flèches directionnelles pour sélectionner System Information (Informations Système), puis appuyez sur le bouton ENTER (ENTRÉE).
  7. La version du firmware actuellement installé sur le lecteur de disque Blu-ray est indiqué sur l'écran du téléviseur.

    Si les quatre derniers chiffres du numéro de version sont 0497 ou supérieur, il n'est pas nécessaire d'installer cette mise à jour du firmware.

Comment obtenir la mise à jour du firmware 
Il existe deux moyens de procéder à la mise à jour du firmware du BDP-S790 :
Mise à jour réseau : 

  • La mise à jour réseau est simple, il est donc vivement conseillé d'utiliser la méthode de mise à jour réseau.
  • Vous avez besoin de brancher le lecteur de disque Blu-ray à votre accès internet en utilisant un câble Ethernet.
  • Veuillez vous reporter à la section Instructions de mise à jour réseau, pour plus d'informations.

Création d'un disque de mise à jour :

Instructions sur la mise à jour réseau 
La mise à jour réseau est simple, il est donc vivement conseillée d'utiliser la méthode de mise à jour réseau pour mettre à jour le firmware du BDP-S790.
Important Notes

  • AVERTISSEMENT !! Veuillez suivre les instructions de mise à jour attentivement. Le non respect des instructions peut interrompre la phase de mise à jour et bloquer le lecteur de disque Blu-ray ou nécessiter sa réparation.
  • AVERTISSEMENT !! N'éteignez pas le lecteur de disque Blu-ray ni ne le débranchez de la prise secteur. Une coupure de courant durant l'installation de la mise à jour du firmware peut bloquer le lecteur de disque Blu-ray ou nécessiter sa réparation.
  • Afin d'utiliser cette méthode de mise à jour, il est nécessaire d'avoir le lecteur correctement branché à une connexion Internet en état de marche.
  • Afin de procéder à la mise à jour du firmware, il est nécessaire d'avoir le système correctement branché à un téléviseur compatible.

Instructions de mise à jour du firmware 
Remarque : La phase de mise à jour du firmware prend environ 15 à 30 minutes en fonction de la configuration système et de la connexion réseau.

  1. Allumez le téléviseur et assurez-vous qu'il est réglé aux entrées sur lesquelles le lecteur BD est branché.
  2. Branchez la borne LAN(100) sur le lecteur de disque Blu-ray à votre accès à internet en utilisant un câble Ethernet.
  3. Allumez le lecteur de disque Blu-ray.
  4. S'il y a un disque dans le lecteur de disque Blu-ray, veuillez le retirer.
  5. Dans xrossmediabar (XMB), utilisez les flèches directionnelles sur la télécommande pour sélectionner Setup - Network Update (Configuration - Mise à jour réseau), puis appuyez sur le bouton ENTER (ENTRÉE).
  6. Le message Procéder à la mise à jour de la version ? s'affiche.
  7. Sélectionnez OK, puis appuyez sur le bouton ENTER (ENTRÉE).
  8. La première partie de la phase de mise à jour commence et l'écran de progression s'affiche sur le téléviseur
  9. Pendant la mise à jour, le message */9 s'affiche à l'écran du téléviseur.
    Remarque : le champ * évolue de 0 à 9, indiquant la progression de la mise à jour.
  10. Le lecteur de disque Blu-ray redémarre tout seul une fois la première partie terminée et la seconde partie de la mise à jour commence.
  11. La mise à jour du logiciel commence et l'écran de progression s'affiche sur le téléviseur
  12. Pendant la mise à jour, le message */9 s'affiche à l'écran du téléviseur.
    Remarque : le champ * évolue de 0 à 9, indiquant la progression de la mise à jour.
  13. La mise à jour du firmware est complète lorsque le lecteur de disque Blu-ray s'éteint automatiquement.
    AVERTISSEMENT !! N'utilisez pas et n'éteignez pas le lecteur jusqu'à temps que la mise à jour soit terminée. Cela pourrait bloquer le lecteur et impliquer une réparation.
  14. Allumez le lecteur de disque Blu-ray.
  15. Vérifiez la version actuelle du firmware pour confirmer que la mise à jour a été installée avec succès.
    Remarque : si les quatre derniers chiffres du numéro de version sont 0497, la mise à jour du firmware a réussi.
    Si vous avez des questions ou avez besoin d'assistance, veuillez contacter Sony.

FAQ sur la mise à jour réseau du firmware

  1. Lors de la phase de mise à jour réseau, la télévision affiche le message « Connection status cannot be confirmed » (l'état de la connexion ne peut pas être confirmé) et vous ne pouvez pas procéder à la mise à jour du firmware. 
    Il se peut qu'il y ait un problème avec la connexion réseau. Vérifiez que la connexion réseau et les paramètres sont corrects.
    1. Vérifiez le câble Ethernet afin de vous assurer qu'il est solidement branché à la borne LAN(100) sur l'appareil et à l'accès à Internet.
    2. Vérifiez les paramètres réseau du lecteur de disque Blu-ray et assurez-vous que le lecteur dispose de sa propre adresse IP.
    Remarque : si vous utilisez un serveur proxy, entrez l'adresse IP du serveur proxy que vous utilisez, au lieu du nom du proxy hôte, dans le champ d'entrée Proxy Server (Serveur proxy).
    3. Suivez à nouveau les Instructions de mise à jour réseau.
  2. Le courant a été coupé durant la phase de mise à jour.
    Allumez votre lecteur de disque Blu-ray et suivez à nouveau les Instructions de mise à jour réseau.
  3. La mise à jour du firmware n'est toujours pas terminée après avoir commencé il y a plus de 30 minutes. 
    Veuillez contacter Sony.
  4. La mise à jour du firmware continue à échouer après plusieurs tentatives.
    Suivez les étapes de la section Téléchargement du firmware et création d'un disque de mise à jour pour créer un disque de mise à jour.
    1. Insérez le disque de mise à jour à l'écran « update failed » (la mise à jour a échoué) et sélectionnez « Retry » (Réessayer) sur l'écran.
    2. Si le problème persiste, veuillez contacter Sony.

Infos Fichier

Nom du Fichier

  • UPDATA_M13R0497M.zip

Version du Fichier

  • M13.R.0497

Taille du Fichier

  • 109.0MB

Date de Sortie

  • 2013-10-24

Configuration système requise

  • Mac OS
  • OS X

Installer

Détails

Téléchargez le firmware et Créez un disque de mise à jour 
Si vous ne parvenez pas à brancher le BDP-S790 à votre source d'internet, veuillez utiliser la méthode du disque de mise à jour.
Remarques importantes :

  • Si vous ne l'avez pas déjà fait, veuillez vérifier la version actuelle du firmware pour déterminer si cette mise à jour du firmware est nécessaire pour votre lecteur de disque Blu-ray.
  • AVERTISSEMENT !! Veuillez suivre les instructions de mise à jour attentivement. Le non respect des instructions peut interrompre la phase de mise à jour et bloquer le lecteur de disque Blu-ray ou nécessiter sa réparation
  • AVERTISSEMENT !! N'éteignez pas le lecteur de disque Blu-ray ni ne le débranchez de la prise secteur. Une coupure de courant durant l'installation de la mise à jour du firmware peut bloquer le lecteur de disque Blu-ray ou nécessiter sa réparation.
  • Utilisez un nouveau disque CD-R pour graver la mise à jour du firmware. Il se peut que le lecteur ne soit pas capable de lire correctement un disque sale ou un disque présentant des rayures.
    Remarque : Un disque CD-R est vivement conseillé. N'utilisez pas un disque CD-RW.
  • Le système d'exploitation conseillé pour l'ordinateur téléchargeant la mise à jour du firmware :
    Macintosh® OS version 10.8, version 10.7, version 10.6 et version 10.5.
  • Un lecteur avec fonction gravure de CD ainsi qu'un CD-R vierge sont nécessaires pour la création du disque de mise à jour.
  • Après avoir créé le disque, veuillez vous reporter à la section « Instructions pour le disque de mise à jour » ci-dessous pour plus de détails.
  • Afin de procéder à la mise à jour du firmware, il est nécessaire d'avoir le lecteur correctement branché à un téléviseur compatible.
  • Il est vivement conseillé que vous imprimiez ces instructions pour vous en servir comme référence durant la phase d'installation.

Instructions pour le téléchargement et la création du disque

  1. Téléchargez le fichier UPDATA_M13R0497M.zip dans un répertoire temporaire ou de téléchargement (veuillez noter ce répertoire à titre de référence).
  2. Faites un double-clic sur le fichier UPDATA_M13R0497M.zip pour extraire les fichiers du firmware.
  3. Le fichier extrait est nommé UPDATA_M13R0497.ISO
    a. Faites un clic avec le bouton droit de la souris sur le fichier UPDATA_M13R0497.ISO dans le menu de sélection sur Get Info (Obtenir des informations).
    b. Dans l'écran d'information de UPDATA_M13R0497.ISO, vérifiez que la taille indiquée est 112 Mo (117,542,912 octets).
    c. Fermez l'écran Get Info (Obtenir des informations).
  4. Créer un disque de mise à jour du firmware.
    Remarque : Cliquez ici pour obtenir des instructions sur la gravure du CD de mise à jour.

Instruction pour la mise à jour à l'aide d'un disque 
Les instructions ci-dessous servent à installer la mise à jour du firmware à l'aide d'un disque.
Instructions de mise à jour du firmware
AVERTISSEMENT !! N'éteignez pas et ne débranchez pas le lecteur de l'alimentation secteur. Cela pourrait endommager le lecteur ou impliquer une réparation.
AVERTISSEMENT !! N'appuyez sur aucun bouton, sauf lorsque cela est demandé, jusqu'à ce que la mise à jour soit terminée. Cela pourrait endommager le lecteur ou impliquer une réparation.

Remarque : La phase de mise à jour du firmware prend minimum 15 minutes.

  1. Allumez le téléviseur et assurez-vous qu'il est réglé sur les entrées auxquelles le lecteur de disque Blu-ray est branché.
  2. Allumez le lecteur de disque Blu-ray.
  3. Placez le disque de mise à jour dans le lecteur et fermez le tiroir disque.
  4. Une fois le disque chargé, le message Perform version update? (Procéder à la mise à jour de la version ?) s'affiche sur le téléviseur
  5. Utilisez la télécommande pour sélectionner OK, puis appuyez sur le bouton ENTER (ENTRÉE).
  6. La première partie de la phase de mise à jour commence et l'écran de progression s'affiche sur le téléviseur.
  7. Pendant la mise à jour, le message */9 s'affiche à l'écran du téléviseur.
    Remarque : le champ * évolue de 0 à 9, indiquant la progression de la mise à jour.
  8. Le lecteur de disque Blu-ray redémarre tout seul une fois la première partie terminée et la seconde partie de la mise à jour commence.
  9. La mise à jour du logiciel commence et l'écran de progression s'affiche sur le téléviseur.
  10. Pendant la mise à jour, le message */9 s'affiche à l'écran du téléviseur.
    Remarque : le champ * évolue de 0 à 9, indiquant la progression de la mise à jour.
  11. La mise à jour du firmware est complète lorsque le lecteur de disque Blu-ray s'éteint automatiquement.
    AVERTISSEMENT !! N'utilisez pas et n'éteignez pas le lecteur jusqu'à temps que la mise à jour soit terminée. Cela pourrait bloquer le lecteur et impliquer une réparation.
  12. Retirez le disque de mise à jour du lecteur.
  13. Allumez le lecteur de disque Blu-ray.
  14. Vérifiez la version actuelle du firmware pour confirmer que la mise à jour a été installée avec succès.
    Remarque : si les quatre derniers chiffres du numéro de la version sont 0497, la mise à jour du firmware a réussi.

Si le disque de mise à jour n'est pas éjecté
Si le disque de mise à jour n'est pas éjecté alors que la mise à jour est terminée, veuillez suivre les étapes ci-dessous.

  1. Éteignez le lecteur de disque Blu-ray et débranchez le cordon d'alimentation.
  2. Rebranchez le cordon d'alimentation tout en maintenant enfoncé le bouton Open/Close (Ouvrir/Fermer) du lecteur.
    Remarque : Appuyer sur le bouton Open/Close de la télécommande ne fonctionne pas. Il est nécessaire d'appuyer sur le bouton Open/Close du lecteur de disque Blu-ray.
  3. Continuez d'appuyer sur le bouton Open/Close jusqu'à ce que le tiroir disque s'ouvre.
  4. Retirez le disque.

FAQ sur la mise à jour du firmware avec un disque

  1. Le courant a été coupé durant la phase de mise à jour. 
    Allumez le lecteur de disque Blu-ray. La mise à jour devrait recommencer automatiquement.
  2. Le fichier de mise à jour UPDATA_M13R0497M.ZIP que j'ai téléchargé à partir du site internet ne peut pas s'extraire.
    Il se peut que le téléchargement ait échoué. Supprimez le fichier téléchargé et suivez les étapes dans la section Téléchargement du firmware et création d'un disque de mise à jour pour créer un nouveau disque de mise à jour
  3. La mise à jour du firmware n'est toujours pas terminée après avoir commencé il y a plus de 30 minutes.
    Veuillez contacter Sony.