Accéder au contenu

Modèles concernés

Cette information concerne les modèles suivants:
  • XAV-712BT
  • XAV-612BT
  • XAV-742
  • XAV-602BT

Au sujet de ce téléchargement

Firmware concerné
Version 1.11 ou antérieure

  • Pour l'opération consistant à vérifier la version du firmware installé du centre AV.
  • Si la version indique « 1.12 », vous n'avez pas besoin de mettre à jour le firmware à l'exception de la région Australie.
  • Cette fois, la version du firmware est 1.20. La différence entre la 1.12 et la 1.20 réside seulement dans la mise à jour de la fonctionnalité de navigation TomTom pour la région Australie. La version 1.12 possède déjà les deux fonctions améliorées suivantes. Vous n'avez donc pas besoin de mettre à jour de la version 1.12 à la version 1.20, sauf dans la région Australie.
  • Le modèle XAV-742 ne possède pas les deux problèmes suivants. Mais la mise à jour binaire est fréquente. Veuillez donc remplacer le firmware actuel par ce firmware.


Fonctions améliorées

Remarque : les problèmes suivants ne se produisent pas sur le XAV-742.

  • Correction du problème « L'appel téléphonique prend fin lorsque le moteur est éteint » (XAV-602BT, XAV-612BT, XAV-712BT et XAV-712HD)
  • Récupération de la réception du signal GPS lorsque ce dernier s'arrête lors de l'utilisation de la navigation TomTom (XAV-712BT et XAV-712HD. Le modèle XAV-602BT n'a pas ce problème).

 

 

Avant utilisation :

  • Veuillez vous assurer que l'ordinateur est connecté à internet.
  • Cette mise à jour du firmware se déroule à l'aide d'un dispositif de stockage USB à insérer dans votre système audio embarqué. Assurez-vous d'utiliser un dispositif de stockage USB doté de 200 Mo d'espace libre ou plus.
  • Vous devez éteindre et rallumer l'appareil après la mise à jour du firmware. Le panneau tactile peut ne pas fonctionner si vous sautez cette étape.
  • ATTENTION ! N'éteignez pas l'appareil durant la phase de mise à jour. Cela pourrait endommager votre appareil et le rendre inutilisable ou nécessiter une réparation.

Infos Fichier

Nom du Fichier

  • SONYXAV_CB21.zip

Version du Fichier

  • 1.20

Taille du Fichier

  • 186.0MB

Date de Sortie

  • 2014-06-20

Configuration système requise

  • System OS

Installer

Détails

Téléchargez le fichier de mise à jour

  1. Téléchargez le fichier de mise à jour à partir du [serveur?] sur votre ordinateur.
  2. Procédez à l'extraction du fichier de mise à jour afin de créer le dossier de « update » contenant SONYXAV.BIN.
  3. Copiez le dossier « update » vers le répertoire racine de la mémoire USB.

Procédure de mise à jour
Cette mise à jour de votre appareil audio embarqué prendra 5 minutes environ.

Préparation : garez votre voiture dans un endroit en sécurité et démarrez le moteur pour éviter une coupure de tension de l'alimentation.

  1. Branchez le dispositif de stockage USB contenant le dossier update à l'appareil.
    Aucune autre mémoire USB que celle nécessaire à la mise à jour ne doit être branchée.
  2. Appuyez sur le bouton OFF de la télécommande (ou appuyez et maintenez enfoncé le bouton SOURCE pendant 1 seconde) afin que l'appareil passe à l'état Source OFF.
  3. Sélectionnez Setting (Paramètres) dans Home Menu.
  4. Sélectionnez General Settings (Paramètres généraux) → Firmware Version(Version du firmware).
     
  5. Appuyez sur le bouton Update button.
     
  6. Vérifiez si le firmware actuel peut fait l'objet d'une mise à jour.

    La version du firmware 1.11 ou antérieure fait l'objet d'une mise à jour.
  7. Appuyez de nouveau sur le bouton Update pour commencer la mise à jour du firmware.
    Important : Veuillez attendre jusqu'à ce que le message « Firmware Update Success!! » apparaisse à l'écran en n'éteignant pas l'appareil et en ne retirant pas la mémoire USB.
  8. Appuyez et maintenant enfoncé le bouton OFF de la télécommande (ou appuyez et maintenez enfoncé le bouton SOURCE pendant 2 secondes) pour éteindre l'appareil.
  9. Retirez le dispositif de stockage USB et attendez plus de 10 secondes.
    Remarque : Assurez-vous d'attendre plus de 10 secondes afin que l'appareil soit bien éteint.
  10. Appuyez sur le bouton SOURCE pour rallumer l'appareil.

Vérifiez la version de la mise à jour

  1. Sélectionnez Setting (Paramètres) dans Home Menu.
  2. Sélectionnez General Settings (Paramètres généraux) → Firmware Version (Version du firmware).
     
  3. Vérifiez que 1.20 s'affiche

 

Procédure de mise à jour supplémentaire pour l'Australie

  • Vous devez mettre à jour non seulement le firmware mais également les fichiers de données cartographiques.
  • Veuillez consulter la brochure fournie avec XA-NV300T pour télécharger et mettre à jour les données cartographiques.