Accéder au contenu

Modèles concernés

Cette information concerne les modèles suivants:
  • ILCE-5100

Au sujet de ce téléchargement

Cette page fournit des instructions sur la procédure de mise à jour du logiciel système pour l'appareil photo ILCE-5100 vers la version 3.10.

Avantages procurés par la mise à jour :

  1. Mise à jour du logiciel système visant à optimiser les performances des nouveaux objectifs.
    (s'applique aux objectifs commercialisés après le mois de mars 2016)

Les avantages procurés par les mises à jour antérieures comprennent :

  1. Cette mise à jour améliore le temps de démarrage de l'appareil après avoir téléchargé l'application « Smart Remote Control » à partir des « Applications pour appareil photo PlayMemories ».

Vérifiez la version du logiciel système de votre appareil photo

Remarque : Cette mise à jour est uniquement destinée aux appareils photo ILCE-5100 qui disposent du logiciel système version 1.10 ou antérieure. Si la version affichée est 3.10, la mise à jour du logiciel système ne vous est pas nécessaire.

  1. Sélectionnez Menu > Setup (5) (Configuration) > Version sur l'appareil photo.

  2. La version du logiciel système s'affiche.

Configuration requise

La version la plus récente du logiciel système est compatible avec les versions Mac suivantes :

  • Mac OS X v.10.8 – 10.11

La version la plus récente du logiciel système est compatible avec le matériel informatique suivant :

  • Processeur : processeur Intel*
  • Espace sur le disque dur : 200 Mo ou plus
  • Mémoire vive : 512 Mo ou plus
  • Veuillez fermer tous les autres logiciels d'application avant de mettre à jour le logiciel du système.
  • Empêchez au préalable votre ordinateur d'entrer en mode veille
  • Veuillez ne pas choisir « about This Firmware Updater » (à propos du programme de mise à jour du firmware) dans le menu du programme de mise à jour du firmware , en particulier durant la mise à jour car il a été signalé que cela pourrait faire planter le programme de mise à jour.

*les processeurs Core Solo et Core Duo ne sont plus pris en charge.

Remarque :

  1. La mise à jour ne peut être effectuée que lorsque le niveau de batterie restant est de trois marques ou plus.
    Nous vous conseillons d'utiliser une batterie pleinement chargée NP-FW50 ou l'adaptateur secteur AC-PW20 (vendu séparément).
    Détachez la poignée verticale avant de mettre à jour le logiciel système de l'objectif.

  2. Câble USB fourni avec l'appareil photo
    Remarque : La fonctionnalité de mise à jour n'est pas garantie si un autre câble USB est utilisé.

Infos Fichier

Nom du Fichier

  • Update_ILCE5100V310.dmg

Version du Fichier

  • 3.10

Taille du Fichier

  • 217.8MB

Date de Sortie

  • 2016-03-14

Configuration système requise

  • OS X

Installer

Détails

Instructions de téléchargement

  1. Lors de la mise à jour du logiciel système, veuillez utiliser une batterie rechargeable NP-FW50 complètement chargée ou l'adaptateur secteur AC-PW20 (vendu séparément)
  2. Ne retirez pas la batterie ou l'adaptateur secteur lors de la mise à jour, cela pourrait rendre l'appareil photo inutilisable du fait de la coupure de courant soudaine
  3. Retirez au préalable la carte mémoire de l'appareil photo
  4. Empêchez au préalable votre ordinateur d'entrer en mode veille
  5. Ne branchez pas l'appareil photo à un autre appareil que votre ordinateur.

Téléchargez le logiciel de mise à jour du firmware

  1. Assurez-vous que vous êtes connecté en tant qu'utilisateur disposant des droits d'administrateur.
  2. Après avoir lu la limitation de responsabilité, cliquez sur le bouton [Télécharger] ci-dessous.
  3. Le téléchargement du fichier [Update_ILCE5100V310.exe] va démarrer.
  4. Sauvegardez le fichier sur votre ordinateur.

Installez le logiciel

  1. Fermez tous les programmes en cours d'exécution sur votre ordinateur.

  2. Faites un double clic sur le fichier téléchargé Update_ILCE5100V310.dmg.
    Ne branchez pas encore l'appareil photo à ce stade. Update_ILCE5100V310 est extrait.
    Faites un double-clic sur l'icône
    Pour charger une extension kernel, le message vous invite à autoriser l'application à faire des modifications. Tapez le mot de passe du compte administrateur.


    Le programme de mise à jour du firmware se lance.

  3. Conformément aux instructions du programme de mise à jour du logiciel système,
    sélectionnez Menu > Setup (3) > (Configuration) USB Connection (Connexion USB) sur l'appareil photo, et vérifiez si Mass Storage (Stockage de masse) est sélectionné. Si un mode autre que Mass Storage est sélectionné, veuillez sélectionner Mass Storage.

  4. Branchez l'appareil à l'ordinateur à l'aide du câble USB fourni. « USB Mode » (Mode USB) s'affiche à l'écran LCD de l'appareil.

    Remarque : Si l'ordinateur ne détecte pas l'appareil photo, le message « Could not find the camera for this update » (L'appareil photo pour la mise à jour n'a pas pu être détecté) s'affiche à l'écran de l'ordinateur. Si cela se produit, tentez ce qui suit :
    • Débranchez le câble USB de l'appareil photo puis rebranchez-le.
    • Si l'ordinateur possède une autre entrée USB de libre, rebranchez le câble USB sur cette entrée.

  5. Cliquez sur Next (Suivant) dans le programme de mise à jour du firmware.
    L'écran ci-dessous apparaît dans le programme de mise à jour du firmware


    Écran’ LCD de l'appareil photo



    Remarque : à partir de là, n'éteignez en aucun cas l'appareil photo tant que la mise à jour du logiciel système n'est pas terminée.

  6. Cliquez sur Next dans la fenêtre du programme de mise à jour du firmware. La version actuelle et la version de la mise à jour apparaissent dans le coin inférieur gauche de l'écran. Si la version du logiciel système actuel est 3.10 ou ultérieure, la mise à jour n'est pas nécessaire. Dans ce cas, arrêtez la connexion USB et cliquez sur Finish (Terminer), éteignez l'appareil photo, retirez la batterie et/ou l'adaptateur secteur, introduisez à nouveau la batterie ou rebranchez l'adaptateur secteur et allumez l'appareil photo.

  7. L'écran ci-dessous apparaît.

  8. Appuyez sur le centre de la molette pour lancer le fichier.




    Remarque : l'écran s'éteint quand le centre de la molette est actionné. Veuillez passer à l'étape suivante.

  9. Cliquez sur Next (Suivant) dans le programme de mise à jour du firmware.


  10. Après la réinitialisation, la reconnexion de l'appareil photo est vérifiée et l'écran ci-dessous apparaît.
    Cliquez sur Run (Exécuter) pour lancer la mise à jour. La barre de progression apparaît lors de la mise à jour (15 minutes environ).


    Remarque : n'éteignez en aucun cas l'appareil photo ni ne déconnectez le câble USB lors de la mise à jour.

  11. Une fois la mise à jour terminée, l'appareil photo redémarrera automatiquement. Assurez-vous que l'appareil photo est allumé et attendez que l'écran LCD apparaisse à nouveau. Cliquez sur Finish (Terminer) lorsque l'écran LCD s'affiche et débranchez le câble USB.


    Remarque : suite au redémarrage automatique de l'appareil photo, un écran de restauration peut apparaître. Lorsque cet écran s'affiche, veuillez ne pas débrancher le câble USB. Après avoir effectué une restauration, l'appareil photo peut s'éteindre automatiquement. Cela signifiera que la mise à jour est achevée.

  12. Suivez les instructions pour vérifier que la version du logiciel système est Ver.3.10.
    Sélectionnez Menu > Setup (5) (Configuration) > Version sur l'appareil photo.

    La version du logiciel système s'affiche.