Accéder au contenu

Modèles concernés

Cette information concerne les modèles suivants:
  • SEL35F28Z

Au sujet de ce téléchargement

Merci de l'intérêt que vous portez aux produits Sony.
Sony propose une mise à jour logicielle pour l'objectif SEL35F28Z à monture E interchangeable.

Améliorations :

  • Lorsque vous utilisez la caméra en continu en mode mise au point manuelle pendant une longue période, la précision de la position de la mise au point est améliorée.

Cette mise à jour logicielle comprend également les avantages et améliorations des mises à jour précédentes :

  • Amélioration de la précision du suivi de la position de mise au point lors de l'arrêt du zoom, quand le zoom est utilisé en mode mise au point manuelle.
  • Fonction permettant de définir une direction de rotation du zoom par le biais d'un menu qui s'affiche à l'écran de la caméra.

Vérifiez la version du logiciel système

Remarque : Cette mise à jour est destinée à l'objectif SEL35F28Z ayant actuellement pour logiciel système de l'objectif la Version 0.01 ou Version 0.02. Si le logiciel système de la caméra est déjà la Version 0.03, cette mise à jour n'est pas nécessaire.

  1. Sélectionnez Menu > Setup > Version sur la caméra.
  2. La version du logiciel système de l'objectif s'affiche.


    Si vous utilisez le modèle Série QX, démarrez le programme de mise à jour du logiciel système de l'objectif sur votre ordinateur. Vous pouvez vérifier la version du logiciel système de l'objectif en exécutant la mise à jour.

Configuration requise

Versions du système d'exploitation de Windows prises en charge

  • Windows 10
  • Windows 8.1
  • Windows 7 SP1
  • Windows Vista SP2 (l'édition Starter n'est pas prise en charge)

Configuration requise

  • Espace sur le disque dur : 200 Mo ou plus
  • Mémoire RAM : 512 Mo ou plus

    * Veuillez fermer toutes les autres applications et faites en sorte que votre ordinateur n'entre pas en mode veille.

Autres éléments (pour une caméra à objectif α interchangeable)

  • Câble USB fourni avec la caméra
    Remarque : La fonctionnalité de mise à jour n'est pas garantie avec les autres câbles USB.
  • Alimentation pour la caméra
    Batterie NP-FW50 rechargeable entièrement chargée ou adaptateur secteur AC-PW20 (vendu séparément)
    Remarque : La mise à jour ne peut s'effectuer que lorsque le niveau de batterie restant est (trois marques) ou plus. Nous vous conseillons d'utiliser une batterie entièrement chargée ou l'adaptateur secteur AC-PW20 (vendu séparément).Détachez la poignée verticale lorsque vous mettez à jour le logiciel système de l'objectif.

Autres éléments (pour une caméra de production & télévisuelle)

  • Câble USB
  • Source d'alimentation pour la caméra
    L'adaptateur secteur dédié

Infos Fichier

Nom du Fichier

  • Update_SEL35F28ZV3D.exe

Version du Fichier

  • 03

Taille du Fichier

  • 4.37MB

Date de Sortie

  • 2016-07-14

Configuration système requise

  • Windows 10
  • Windows 7
  • Windows 8 32bit
  • Windows 8 64bit
  • Windows Vista

Télécharger

Notes au sujet de la préparation :

  • Lorsque vous effectuez la mise à jour du logiciel système de l'objectif, veuillez utiliser une batterie NP-FW50 rechargeable entièrement chargée ou l'adaptateur secteur AC-PW20 (vendu séparément). (pour la caméra à objectif interchangeable α)
  • Lorsque vous réalisez la mise à jour du logiciel système de l'objectif, veuillez utiliser l'adaptateur secteur dédié. (pour une caméra de production & télévisuelle)
  • Ne débranchez pas la batterie ou l'adaptateur secteur durant la mise à jour ; la caméra pourrait sinon devenir inutilisable en raison de la coupure de courant soudaine.
  • Retirez au préalable la carte mémoire de la caméra.
  • Veuillez vous assurer d'éteindre la caméra avant d'installer l'objectif sur la caméra afin d'effectuer la mise à jour du logiciel système de l'objectif.
    *Avant d'installer l'objectif sur la caméra, veuillez vous assurer d'éteindre la caméra.

AVIS IMPORTANT

  • Cette mise à jour du logiciel système de l'objectif ne peut s'effectuer que lorsque l'objectif est installé sur la caméra.
    *Vous ne pouvez pas effectuer la mise à jour logicielle en utilisant une autre caméra.
  • Veuillez vous assurer d'installer l'objectif sur la caméra avant de réaliser la mise à jour du logiciel système de l'objectif.
    *Avant d'installer l'objectif sur la caméra, veuillez vous assurer d'éteindre la caméra.
  • Cette mise à jour du logiciel système de l'objectif est disponible pour les boîtiers à monture E. Elle n'est toutefois pas disponible pour les modèles NEX-5, NEX-3, NEX-C3, NEX-VG10 et PXW-FS7.

Installer

Détails

Download the update file
Download the file to your computer. Please save the downloaded file onto the Desktop of your computer (recommended).

For Windows 8.1 / Windows 10 users:
Under the initial settings of Internet Explorer, the update file will be saved in the Downloads folder. Click the Desktop tile from the Start screen and find the downloaded file in the Downloads folder by using Explorer.

Using Windows OS

  1. Start the Lens System Software Updater
    Close all currently running programs on your computer. Then double click Update_SEL35F28ZV3D.exe to start up Lens system software updater.

  2. Check the USB connection mode
    Turn on the camera. If the camera has already been turned on, turn it off and then turn it on again.
    According to the instruction on Lens System Software Updater, select Menu > Setup > USB Connection on the camera, and check if Mass Storage is selected. (If you are using the QX series, this step is not necessary) If the mode other than Mass Storage is selected, please select Mass Storage.

  3. Connect the camera to the computer
    Remove the memory card from the camera beforehand and connect the camera to the computer with the supplied USB cable.

    Note:If an error message appears on the computer screen, please try the following methods.
    • Disconnect the USB cable from the camera, then reconnect the USB cable.
    • If there are another USB terminal with the computer, reconnect the USB cable to another USB terminal.
    Then confirm is displayed on the task tray at the lower right corner of the computer screen.

    Note: If is not displayed on the task tray, please proceed to the next step.

    After confirming the above, click Next on Lens System Software Updater. the following screen appears on Lens system software Updater,


    and Follow computer instructions appears on the LCD screen of the camera.


    Note: From now on, never turn off the camera until the Lens system software update is completed. It might takes a few minutes to screen changes depending on the camera model.

    When the message "The update is not available for your model." appears on the screen, check if the Lens System Software Updater is the correct file for the lens which is attached to the camera.
    *When the message above appears although the correct Lens System Software Updater is running, close the Lens System Software Updater, disconnect the USB cable, turn off the camera, and then go back to the step, Start up Lens System Software Updater

    When the message "Could not find the camera with the lens for this update mounted." appears on the screen, check if the camera is an updatable model, and if the camera is connected to the computer with USB cable.

  4. Check if the update is required
    Click Next, then the current version and the version after the update appear on the lower left part of the screen. Confirm Current version is Ver. 01 or Ver. 02, and click Next.


    Note: If the Current version is Ver. 03, the update is not required. According to the message, stop the USB connection and click Finish. Turn off the camera, remove the battery pack or the AC adaptor, re-insert the battery pack or the AC adaptor and then turn on the power of the camera again.

  5. Starting the update
    Start transfer the lens system software. The progress bar appears while transferring data (approximately 5 seconds).


    Note: Never turn off the camera nor disconnect the USB cable while updating.

    When transferring data is completed, the following screen appears. Click Finish.


    The update process starts and the progress bar is displayed on the camera screen (approximately 30 seconds).

  6. Complete the update
    The update process is finished when the "Lens update complete." message is displayed on the camera screen. If you are using the QX series, the update process is finished when the screen of QX series disappears.


    Click on the task tray at the lower right corner of the computer screen to stop the USB connection.

    Note: If is not displayed on the task tray, please proceed to the next step.

    Disconnect the USB cable.

    Note: Turn off the camera, remove the battery pack or the AC adaptor, re-insert the battery pack or the AC adaptor and then turn on the power of the camera again.

  7. Check the Lens system software version
    Follow the instruction below to confirm the lens System software version is Ver. 03.
    Select Menu > Setup > Version on the camera. The Lens system software version is displayed.